FC2ブログ

イングリッシュ

店のシャッターを開ける前に、汗っだくで修理にご来店
:・・・
店:どした?(何か言えよw)みると、フロントフォークが見事に突っ込んでます
  車輪も廻らないので、持ち上げてきたんだ!(どっからだよ)
店:オウ!ビューチフル クラッシュね
:Can you speak English?
店:やかましいわ!w アイム ジャパニーズ オンリー! butそんな困った顔をすんなよ
  状況はわかるよ、アイム ペッチョナル!(プロフェッショナルって事ねw)
:・・・what?
店:イヤイヤ、そこは流しとけw
店:交換しかないな、今、たまたま切らしてるんだけど・・・えーと
  「ナウ ボールボール ナッシン」(爆)。自分で言ってウケルわw
  問屋さんにはあるから、夕方なら大丈夫!PM5 ドーユーノー?
:アリガト・ゴ・ザイ・マス

そんだけ喋れないのに、よく日本に来たな キミの勇気に称えてグッジョブで行くよ
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

日本語知らなくても、クラカワ知ってれば大丈夫(^_-)-☆

英会話は、学生時代に英語が好きだったかどうかが影響しますね。
この記事を見て真っ先に高校の時の英語教師を思い出しましたが、
 もう少し印象が良ければ…、とは思いますね(^^;。

#ため息一つで30点減点するような恐怖政治を敷く先生だったので。。

有峰でも外国の人来てカタコトで伝えてます(笑)
そんなときは、スマホに入ってる翻訳ツールを!
案外通じます!(゚o゚;;

「オイ、オマエ。ドウカオシエロクダサイ。」等の国際交流もオツなもんです。

まん丸さん
日本語上手な人もいるんですけどね。そん時は富山弁を教えてあげてます
「ねまられ」とかw

Lejinさん
楽しい授業という概念はないんでしょうかね

シティーくん
翻訳ツールか!なるほど!

やはたさん
そう言えば、オーストラリアの人に売ってくれたことありましたねw
プロフィール

kurakawa10chou

Author:kurakawa10chou
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR